[h=3]Bank of England keeps rates steady, unfazed by overseas risks[/h]The Bank of England said on Thursday its rate-setters felt the threat to the world economy from China's stock-market slump did not signal a slowdown for Britain, as they left interest rates at a record-low of 0.5 percent. Policymakers voted 8-1 to keep rates unchanged, as expected, and they broadly agreed with Governor Mark Carney, who has said that, so far, China's slowdown is unlikely to derail the plan to gradually raise British rates. Sterling jumped to a two-week high against the dollar after the rate decision and the publication of the minutes of the Monetary Policy Committee meeting, which ended on Wednesday.