அறிமுகம்
ஸ்ரீ கணேச பஞ்சரத்னம் என்பது விநாயகப் பெருமானைப் போற்றும் ஐந்து பாடல்களைக் கொண்ட சமஸ்கிருத ஸ்தோத்திரம். இது பாரம்பரியமாக ஆதிசங்கரருக்கு உரியதாகக் கூறப்படுகிறது.ஒவ்வொரு பாடலும் விநாயகரின் சிறப்புகளையும், பக்தர்களுக்கு அவர் அருளும் நன்மைகளையும் எடுத்துரைக்கிறது.
தீபாவளி பூஜை உட்பட எந்த நல்ல காரியத்தையும் தொடங்குவதற்கு முன்பு இந்த ஸ்தோத்திரத்தைப் பாராயணம் செய்யலாம்.
இது தீபாவளிக்காக மட்டும் இயற்றப்பட்ட ஸ்தோத்திரம் அல்ல.
ஸ்ரீ
1.முதாகராத்த மோதகம் ஸதா விமுக்தி ஸாதகம்கலாதராவதம்ஸகம் விலாஸிலோக ரக்ஷகம் ।அநாயகைக நாயகம் விநாஶிதேப தைத்யகம்நதாஶுபாஶு நாஶகம் நமாமி தம் விநாயகம் ॥ 1 ॥
2.
நதேதராதி பீகரம் நவோதிதார்க பாஸ்வரம்நமத்ஸுராரி நிர்ஜரம் நதாதிகாபதுத்தரம் ।ஸுரேஶ்வரம் நிதீஶ்வரம் கஜேஶ்வரம் கணேஶ்வரம்மஹேஶ்வரம் தமாஶ்ரயே பராத்பரம் நிரந்தரம் ॥ 2 ॥
3.
ஸமஸ்த லோக ஶங்கரம் நிரஸ்த தைத்ய குஞ்ஜரம்தரேதரோதரம் வரம் வரேப வக்த்ரமக்ஷரம் ।க்ருபாகரம் க்ஷமாகரம் முதாகரம் யஶஸ்கரம்மநஸ்கரம் நமஸ்க்ருதாம் நமஸ்கரோமி பாஸ்வரம் ॥ 3 ॥
4.
அகிஞ்சநார்தி மார்ஜநம் சிரந்தநோக்தி பாஜநம்புராரி பூர்வ நந்தநம் ஸுராரி கர்வ சர்வணம் ।ப்ரபஞ்ச நாஶ பீஷணம் தநஞ்ஜயாதி பூஷணம்கபோல தாந வாரணம் பஜே புராண வாரணம் ॥ 4 ॥
5.
நிதாந்த காந்த தந்த காந்திமந்த காந்தகாத்மஜம்அசிந்த்ய ரூபமந்த ஹீநமந்தராய க்ருந்தநம் ।ஹ்ருதந்தரே நிரந்தரம் வஸந்தமேவ யோகிநாம்தமேகதந்தமேவ தம் விசிந்தயாமி ஸந்ததம் ॥ 5 ॥
பலச்ருதி
மஹாகணேஶ பஞ்சரத்நமாதரேண யோऽந்வஹம்ப்ரஜல்பதி ப்ரபாதகே ஹ்ருதி ஸ்மரந் கணேஶ்வரம் ।அரோகதாமதோஷதாம் ஸுஸாஹிதீம் ஸுபுத்ரதாம்ஸமாஹிதாயுரஷ்டபூதிமப்யுபைதி ஸோऽசிராத் ॥English
Verse 1mudākarātta modakaṃ sadā vimukti sādhakaṃkalādharāvataṃsakaṃ vilāsiloka rakṣakaṃ |anāyakaika nāyakaṃ vināśitebha daityakaṃnatāśubhāśu nāśakaṃ namāmi taṃ vināyakaṃ || 1 ||
Verse 2
natetarāti bhīkaraṃ navoditārka bhāsvaraṃnamatsurāri nirjaraṃ natādhikāpaduddharam |sureśvaraṃ nidhīśvaraṃ gajeśvaraṃ gaṇeśvaraṃmaheśvaraṃ tamāśraye parātparaṃ nirantaram || 2 ||
Verse 3
samasta loka śaṅkaraṃ nirasta daitya kuñjaraṃdaretarodaraṃ varaṃ varebha vaktramakṣaram |kṛpākaraṃ kṣamākaraṃ mudākaraṃ yaśaskaraṃmanaskaraṃ namaskṛtāṃ namaskaromi bhāsvaram || 3 ||
Verse 4
akiñcanārti mārjanaṃ cirantanokti bhājanaṃpurāri pūrva nandanaṃ surāri garva carvaṇam |prapañca nāśa bhīṣaṇaṃ dhanañjayādi bhūṣaṇaṃkapola dānavāraṇaṃ bhaje purāṇa vāraṇam || 4 ||
Verse 5
nitānta kānta danta kāntimanta kāntakātmajamacintya rūpamanta hīnamantarāya kṛntanam |hṛdantare nirantaraṃ vasantameva yogināmtamekadantameva taṃ vicintayāmi santatam || 5 ||
Phalashruti
mahāgaṇeśa pañcaratnamādareṇa yo'nvahamprajalpati prabhātake hṛdi smaran gaṇeśvaram |arogatāmadoṣatāṃ susāhitīṃ suputratāmsamāhitāyuraṣṭabhūtimabhyupaiti so'cirāt ||
எளிய
பாடல் 1கையில் மகிழ்ச்சியுடன் மோதகத்தை ஏந்தியிருப்பவரும், பக்தர்களுக்கு முக்தியை அளிப்பவரும், பிறைச் சந்திரனை அணிந்தவரும், உலகைக் காப்பவருமான விநாயகரை வணங்குகிறேன்.
தலைவன் இல்லாதவர்களுக்குத் தலைவனாக இருப்பவரும், யானை வடிவ அசுரனை அழித்தவரும், தம்மை வணங்குபவர்களின் துன்பங்களை விரைவாக நீக்குபவருமான விநாயகரை வணங்குகிறேன்.
பாடல் 2
தம்மை வணங்காத தீயவர்களுக்கு அச்சத்தை ஏற்படுத்துபவரும், உதய சூரியனைப் போல ஒளிர்பவரும், பக்தர்களைப் பெரும் துன்பங்களிலிருந்து காப்பவருமான விநாயகரைச் சரணடைகிறேன்.
தேவர்களுக்கும், செல்வங்களுக்கும், யானைகளுக்கும், கணங்களுக்கும் தலைவராக இருப்பவரும், அனைத்திற்கும் மேலான இறைவனுமான விநாயகரை எப்போதும் சரணடைகிறேன்.
பாடல் 3
எல்லா உலகங்களுக்கும் நன்மை செய்பவரும், யானை வடிவ அசுரனை வென்றவரும், பெரிய வயிறும் சிறந்த யானை முகமும் கொண்டவருமான விநாயகரை வணங்குகிறேன்.
கருணை, பொறுமை, மகிழ்ச்சி ஆகியவற்றின் இருப்பிடமாகவும், புகழையும் நல்ல சிந்தனையையும் அளிப்பவராகவும் விளங்கும் விநாயகரை வணங்குகிறேன்.
பாடல் 4
ஏழைகளின் துன்பங்களை நீக்குபவரும், பழமையான புனித நூல்களால் போற்றப்படுபவரும், சிவபெருமானின் மூத்த மகனுமான விநாயகரை வணங்குகிறேன்.
தேவர்களின் எதிரிகளுடைய கர்வத்தை அடக்குபவரும், பிரளய காலத்தில் வல்லமை கொண்டவரும், பாம்புகளை ஆபரணமாக அணிந்தவருமான தொன்மையான யானைமுகக் கடவுளை வணங்குகிறேன்.
பாடல் 5
அழகிய தந்தங்களைக் கொண்டவரும், யமனை வென்ற சிவபெருமானின் மகனுமான விநாயகரை எப்போதும் தியானிக்கிறேன்.
மனதால் முழுமையாக அறிந்துகொள்ள முடியாத திருவுருவம் கொண்டவரும், முடிவில்லாதவரும், தடைகளை நீக்குபவரும், யோகிகளின் இதயத்தில் எப்போதும் உறைபவருமான ஏகதந்தனைத் தொடர்ந்து தியானிக்கிறேன்.
பலச்ருதியின்
தினமும் அதிகாலையில் விநாயகரை மனதில் நினைத்து, இந்த மகாகணேச பஞ்சரத்னத்தை பக்தியுடன் பாராயணம் செய்பவர், நோயற்ற வாழ்வு, குறைகளற்ற நல்ல நிலை, சிறந்த அறிவாற்றல், நல்ல பிள்ளைகள், நிறைவான ஆயுள் மற்றும் எட்டு வகையான செல்வ வளங்களை விரைவில் பெறுவார் என்று இந்தப் பலச்ருதி கூறுகிறது.இவை ஸ்தோத்திரத்தில் கூறப்பட்டுள்ள பாரம்பரிய பலன்கள்.
பாராயணம்
காலையில் குளித்து, விநாயகரின் படம் அல்லது விக்கிரகத்தின் முன்பு அமர்ந்து இந்த ஸ்தோத்திரத்தைப் பாராயணம் செய்யலாம்.- விநாயகர் சதுர்த்தி, சங்கடஹர சதுர்த்தி மற்றும் தினசரி வழிபாட்டில் சொல்லலாம்.
- தீபாவளி பூஜையின் தொடக்கத்திலும் பாராயணம் செய்யலாம்.
- ஐந்து பாடல்களையும் தொடர்ந்து பலச்ருதியையும் சொல்லலாம்.
- மலர்கள், அருகம்புல், மோதகம் போன்றவற்றை விநாயகருக்குச் சமர்ப்பித்து வழிபடலாம்.
மூல
ஸ்தோத்திரம்: ஸ்ரீ மகாகணேச பஞ்சரத்னம்மொழி: சமஸ்கிருதம்பாரம்பரிய ஆசிரியர்: ஸ்ரீ ஆதிசங்கர பகவத்பாதர்அமைப்பு: ஐந்து பாடல்கள் மற்றும் ஒரு பலச்ருதிஇது ஆதிசங்கரருக்கு பாரம்பரியமாக உரியதாகக் கூறப்படும் ஸ்தோத்திரம். குறிப்பிட்ட புராணம் அல்லது வேதப் பகுதியில் இருந்து எடுக்கப்பட்டதாக உறுதிப்படுத்தப்பட்ட ஆதாரம் இல்லை.
சில பதிப்புகளில் சொற்களைப் பிரித்து எழுதுவதிலும் சந்தி அமைப்பிலும் சிறிய வேறுபாடுகள் காணப்படுகின்றன. மேலுள்ள பாடல் வரிகள் ஐந்து மூலப் பாடல்களையும் பலச்ருதியையும் கொண்ட பொதுவாகப் பாராயணம் செய்யப்படும் பதிப்பைப் பின்பற்றுகின்றன.
