உபதேச இரத்தின மாலை: 16
உபதேச இரத்தின மாலை: 16
Upadesa Rathinamalai - 16
~
(பெரியாழ்வார் திருவவதார திருநாள்)
~
இன்றைப் பெருமை அறிந்திலையோ ஏழை நெஞ்சே
இன்றைக்கென் ஏற்றமெனில் உரைக்கேன் - நன்றிபுனை
பல்லாண்டு பாடிய நம் பட்டர்பிரான் வந்துதித்த
நல்லானியில் சோதி நாள்
~
அறிவில்லாத மனமே!
இன்றைய தினத்தின் வைபவத்தை நீ அறியவில்லையா?
இன்றைய தினத்துக்கு என்ன வைபவம் என்று கேட்பாயானால் உனக்கு சொல்லுகின்றேன்!
இன்று நன்மையை கொண்டிருக்கிற திருப்பல்லாண்டை பாடியருளிய பெரியாழ்வார் வந்து அவதரித்த ஆனி மாத சோதி (ஸ்வாதி) நக்ஷத்திரமாகும்
~
மாமுனிகள் திருவடிகளே சரணம்!!!
~
Upadesa Rathinamalai - 16th Pasuram
(“Jewel-studded Garland of Instructions”)
~
O’ ignorant mind!
Don’t you know the glory associated with this day?
If you ask me what makes this day special, I will tell you. It was on this day (in the month of Aani and the star swAthi), periyAzhwAr, who gave us the prabandham infused with good messages – The Thiruppallandu, incarnated in this world.
~
Sri Manavala Mamunigal Thriuvadigale Saranam!!!
உபதேச இரத்தின மாலை: 16
Upadesa Rathinamalai - 16
~
(பெரியாழ்வார் திருவவதார திருநாள்)
~
இன்றைப் பெருமை அறிந்திலையோ ஏழை நெஞ்சே
இன்றைக்கென் ஏற்றமெனில் உரைக்கேன் - நன்றிபுனை
பல்லாண்டு பாடிய நம் பட்டர்பிரான் வந்துதித்த
நல்லானியில் சோதி நாள்
~
அறிவில்லாத மனமே!
இன்றைய தினத்தின் வைபவத்தை நீ அறியவில்லையா?
இன்றைய தினத்துக்கு என்ன வைபவம் என்று கேட்பாயானால் உனக்கு சொல்லுகின்றேன்!
இன்று நன்மையை கொண்டிருக்கிற திருப்பல்லாண்டை பாடியருளிய பெரியாழ்வார் வந்து அவதரித்த ஆனி மாத சோதி (ஸ்வாதி) நக்ஷத்திரமாகும்
~
மாமுனிகள் திருவடிகளே சரணம்!!!
~
Upadesa Rathinamalai - 16th Pasuram
(“Jewel-studded Garland of Instructions”)
~
O’ ignorant mind!
Don’t you know the glory associated with this day?
If you ask me what makes this day special, I will tell you. It was on this day (in the month of Aani and the star swAthi), periyAzhwAr, who gave us the prabandham infused with good messages – The Thiruppallandu, incarnated in this world.
~
Sri Manavala Mamunigal Thriuvadigale Saranam!!!
