Noble காத்தடிக்குது - Blowing in the Wind

[Janaki Jambunathan]

Share:

Facebook X (Twitter) WhatsApp Email Share Link

Nobel - காத்தடிக்குது - Blowing in the Wind

For having created new poetic expressions within the great american song tradion - Bob Daylon gets Nobel for literature!

This is his song - Blowing in the Wind

https://www.google.co.in/url?sa=t&r...gBl3xJoytIfBfzVXw&sig2=6w8Ohr_aBef5W-bJOEaETw

This another new poetic expression within the great Tamil குத்து tradition!

காத்தடிக்குது காத்தடிக்குது
காசிமேட்டுக் காத்தடிக்குது


கடிச்சிக்கினு
ஊத்திக்குனு கடிச்சுக்கவா
கடிச்சிக்கினு ஊத்திக்கவா
போர்த்திக்கினு படுத்துகலாம்
படுத்துக்கினும் போர்த்துக்கலாம்

காத்தடிக்குது காத்தடிக்குது
காசிமேட்டுக் காத்தடிக்குது
எங்க திசை பார்த்தடிக்குது
ஏழை சனம் கூத்தடிக்குது

ஊத்திக்குனு கடிச்சுக்கவா
கடிச்சிக்கினு ஊத்திக்கவா
போர்த்திக்கினு படுத்துகலாம்
படுத்துக்கினும் போர்த்துக்கலாம்


ஏ வெளிச்சம் பாரு வெளிச்சம் பாரு
பகலைப் போல வெளிச்சம் பாரு
டல்லான ரோட்டு மேல
டாலடிக்கும் வூடு பாரு

வூட்டு மேல பல்ப்ப பாரு
பல்பு காட்டும் கலர பாரு
கண்ணு கூசும் காட்சி பாரு
காசு செய்யும் வேல பாரு
கட்டு கட்டா நோட்டடிச்சா
கரண்டு பில்லு கட்டுறாரு

ஊத்திக்குனு கடிச்சுக்கவா
கடிச்சிக்கினு ஊத்திக்கவா
போர்த்திக்கினு படுத்துகலாம்
படுத்துக்கினும் போர்த்துக்கலாம்


நெனச்சு பாரு நெனச்சு பாரு
நெஞ்ச தொட்டு நெனச்சு பாரு
பஞ்சர் போட்ட நிக்கர் பாரு
பாதியான உடம்பு பாரு

காஞ்சிப் போன தலையப் பாரு
சாஞ்சிப் போன நடையப் பாரு
குழிவிழுந்த கன்னம் பாரு
சுருங்கி போன வயித்தப் பாரு
பாவம் அந்த வயித்துக்கு
பசிக்க சொல்லி தந்ததாரு?

ஊத்திக்குனு கடிச்சுக்கவா
கடிச்சிக்கினு ஊத்திக்கவா
போர்த்திக்கினு படுத்துகலாம்
படுத்துக்கினும் போர்த்துக்கலாம்

https://www.youtube.com/watch?v=6MZU33Gdmk0

Blowing in the wind gets Nobel But the music is no pusle raiser unlike Devas fast beat music - காத்தடிக்குது Gone with the wind!


​