• Welcome to Tamil Brahmins forums.

    You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our Free Brahmin Community you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so please, join our community today!

    If you have any problems with the registration process or your account login, please contact contact us.

INDIAN CROW by Mark Twain

Status
Not open for further replies.
House_crow_Bangalore_India.jpg


I wish someone translate it in Tamil with the same sense of humour!--swami

INDIAN CROW by Mark Twain

( Mark Twain (1835- 1910) was an American author. His real name was Samuel Langhorne Clemens. His famous works include The Adventures of Tom Sawyer, Adventures of Huckleberry Finn. His essays are popular and his sense of humour is enjoyed by everyone. His essays on the Indian Crow and India are quoted very often).


I suppose he is the hardest lot that wears feathers. Yes, and the cheerfulest, and the best satisfied with himself. He never arrived at what he is by any careless process, or any sudden one; he is a work of art, and "art is long"; he is the product of immemorial ages, and deep calculation; one can't make a bird like that in a day. He has been reincarnated more times than Shiva; and he has kept a sample of each incarnation, and fused it into his constitution. In the course of his evolutionary promotions, his sublime march toward ultimate perfection, he has been a gambler, a low comedian, a dissolute priest, a fussy woman, a blackguard, a scoffer, a liar, a thief, a spy, an informer, a trading politician, a swindler, a professional hypocrite, a patriot for cash, a reformer, a lecturer, a lawyer, a conspirator, a rebel, a royalist, a democrat, a practicer and propagator of irreverence, a meddler, an intruder, a busybody, an infidel, and a wallower in sin for the mere love if it. The strange result, the incredible result, of this patient accumulation of all damnable traits is, that he does not know what care is, he does not know what sorrow is, he does not know what remorse is, his life is one long thundering ecstasy of happiness, and he will go to his death untroubled, knowing that he will soon turn up again as an author or something, and be even more intolerable capable and comfortable than ever he was before.


In his straddling wide forward step, and his springy sidewise series of hops, and his impudent air, and his cunning way of canting his head to one side upon occasion, here minds one of the American blackbird. But the sharp resemblances stop there. He is much bigger than the blackbird; and he lacks the blackbird's trim and slender and beautiful build and shapely beak; and of course his sober garb of gray and rusty black is a poor and humble thing compared with the splendid lustre of the blackbird's metallic sables and shifting and flashing bronze glories. The blackbird is a perfect gentleman, in deportment and attire, and is not noisy, I believe, except when holding religious services and political conventions in a tree; but this Indian sham Quaker is just a rowdy, and is always noisy when awake--always chaffing, scolding, scoffing, laughing, ripping, and cursing, and carrying on about something or other. I never saw such a bird for delivering opinions. Nothing escapes him; he notices everything that happens, and brings out his opinion about it, particularly if it is a matter that is none of his business. And it is never a mild opinion, but always violent--violent and profane--the presence of ladies does not affect him. His opinions are not the outcome of reflection, for he never thinks about anything, but heaves out the opinion that is on top in his mind and which is often an opinion about some quite different thing and does not fit the case. But that is his way; his main idea is to get out an opinion, and if he stopped to think he would lose chances.


MT+Stamp.jpg


I suppose he has no enemies among men. The whites and Mohammedans never seemed to molest him; and the Hindoos, because of their religion, never take the life of any creature, but spare even the snakes and tigers and fleas and rats. If I sat on one end of the balcony, the crows would gather on the railing at the other end and talk about me; and edge closer, little by little, till I could almost reach them; and they would sit there, in the most unabashed way, and talk about my clothes, and my hair, and my complexion, and probable character and vocation and politics, and how I came to be in India, and what I had been doing, and how many days I had got for it, and how I had happened to go unhanged so long, and when would it probably come off, and might there be more of my sort where I came from, and when would they be hanged, - and so on, and so on, until I could not longer endure the embarrassment of it; then I would shoo them away, and they would circle around in the air a little while, laughing and deriding and mocking, and presently settle on the rail and do it all over again.

Common_Crow_01.jpg


They were very sociable when there was anything to eat - oppressively so. With a little encouragement they would come in and light on the table and help me eat my breakfast; and once when I was in the other room and they found themselves alone, they carried off everything they could lift and they were particular to choose things which they could make no use of after they got them. In India their number is beyond estimate, and their noise is in proportion. I suppose they cost the country more than the government does; yet that is not a light matter. Still, they pay; their company pays; it would sadden the land to take their cheerful voice out of it.
- Following the Equator
 
இந்தியக் காக்கை!

பறவைகளில் இவன் கடினன் ஆயினும்
பறப்பவைகளில் இவன் மிக உல்லாசன். :happy:

திறமிக்க ஒரு கலைஞனின் படைப்பு இவன்.
உருவாக்கிவிட முடியாது இவனை உடனே!

இறைவனை விடவும் அதிகம் அவதரித்தவன்
குறைவின்றி அதைத் தன்னுள் அலங்கரித்தவன்!

ஒவ்வொரு பிறவியிலும் மேன்மை பெற்று
செவ்வனே அடைந்துள்ளான் முழுமையை!

இவன் ஒரு சூதாடி; இவன் ஒரு கோமாளி;
இவன் ஒரு வாயாடி; இவன் ஒரு உளவாளி; :spy:

இவன் ஒரு நடிகன்; இவன் ஒரு துரோகி
இவன் ஒரு திருடன்; இவன் ஒரு பூசாரி;

இவன் ஒரு தொண்டன்; இவன் ஒரு ஒற்றன் ;
இவன் ஒரு குண்டன் , இவன் ஒரு அலட்டி

இவன் ஒரு பேச்சாளி, இவன் ஒரு வாதாடி; :blah:
இவன் ஒரு சந்தர்ப்ப வாதி; ஒரு குழப்பவாதி;

இவன் ஓர் போராளி; இவன் ஒரு உழைப்பாளி;
இவன் நாம் அழைக்காமல் வரும் விருந்தாளி.

இவன் ஒரு அதிகப்பிரசங்கி, நம்பிக்கை துரோகி;
இவன் விரும்பிப் புரிவான் பாவங்கள் பலப்பல! :heh:

"கவலை என்றால் என்ன?" அறியான் இவன்!
"கழிவிரக்கம் என்றால்...?" அறியான் இவன்!

"துயரம் என்றால் என்ன?" அறியான் இவன்
"துன்பம் என்றால் என்ன?" அறியான் இவன்.

"வாழ்க்கை வாழ்வதற்கே!" இவன் கண்ணோட்டம்!
வாழ்வில் அடைவான் இவன் என்றும் முன்னேற்றம்!
 
I have long ago overcome the need

for the right mood to wrote poetry.

However being alone in a quiet place helps a lot

to concentrate and get the right words we need.
 
According to Vinayaka Puranam the writer's block is due to

our failure to worship Vinayaka before we start to write. :hail:

Pray to Him and the moment the line of thoughts is in the right direction, :laser:

the subsequent lines will follow one another naturally by themselves! :bump2:
 
Status
Not open for further replies.

Latest ads

Back
Top