• Welcome to Tamil Brahmins forums.

    You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our Free Brahmin Community you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so please, join our community today!

    If you have any problems with the registration process or your account login, please contact contact us.

durga chalisa

  • Thread starter ramachandran girija
  • Start date
Status
Not open for further replies.
R

ramachandran girija

Guest
Today I am starting this thread to share durga chalisa.... the lovely 40 verses of durga...

the word "Durga" means.... the person personified to remove all sorrows dhukkam).

source :- http://hindspiration.com/durga-chalisa-lyrics-hindi-english-meaning/

May goddess durga be enchanted with our devotion to her...


"Never, never go with a big list of wantings to durga.... you know why? because, she is the ultimate persona, who knows everything... did she not know what to give to us and what not to give? let us accept..."
 
1. Namo Namo Durge Sukh Karni, Namo Namo Ambe Dukh Harni

I bow to You O Goddess Durga, the bestower of happiness!
I bow to You O Goddess Amba, who ends all miseries.

नमो नमो दुर्गे सुख करनी। नमो नमो अंबे दुःख हरनी॥
 
2. Nirakar hai jyoti tumhari, Tihun lok pheli ujayari.

The radiance of your light is infinite and all encompassing and all the three realms are enlightened by it.

निरंकार है ज्योति तुम्हारी। तिहूं लोक फैली उजियारी॥
 
3. Shashi lalat mukh mahavishala, Netra lal bhrikutee vikarala.

Your face is like the moon and mouth very huge.
Your eyes shine with a red glow and and you have a terrifying frown

शशि ललाट मुख महाविशाला। नेत्र लाल भृकुटि विकराला॥


abi 1.jpg
 
4. Roop Matu ko adhika suhave, Daras karat jan ati sukh pave.

O Mother! Your look is enchanting, the very sight of which ensures welfare of the devout.

रूप मातु को अधिक सुहावे। दरश करत जन अति सुख पावे॥
durga 1.jpg
 
5. Tum sansar shakti laya kina, Palan hetu anna dhan dina.

All the powers of the World repose in Thee and it is You who provide food and wealth for the World’s survival.

तुम संसार शक्ति लै कीना। पालन हेतु अन्न धन दीना॥


durga 2.jpg
 
6. Annapurna hui jag pala, Tumhi adi sundari Bala.

Like the feeding Mother Annapoorna, You nurture the whole universe
You are the one who appears like the timeless Bala (young beautiful girl)

अन्नपूर्णा हुई जग पाला। तुम ही आदि सुन्दरी बाला॥


durga 3.jpg
 
7. Pralaya kala sab nashan hari, Tum gauri Shiv-Shankar pyari.

At the time of dissolution, it is You, O Mother, who destroys everything.
You are the beloved Consort of Lord Shiva, Gauri (Parvati).

प्रलयकाल सब नाशन हारी। तुम गौरी शिवशंकर प्यारी॥


durga 4.jpg
 
8. Shiv yogi tumhre guna gaven, Brahma Vishnu tumhen nit dhyaven

Lord Shiva and all yogis always chant your praise
Brahma, Vishnu and all other Gods ever meditate on you.

शिव योगी तुम्हरे गुण गावें। ब्रह्मा विष्णु तुम्हें नित ध्यावें॥


durga 4.jpg
 
9. Roop Saraswati ko tum dhara, De subuddhi rishi munina ubara.

You appear in the form of Goddess Saraswati too,
to grant wisdom to the sages and thus ensure their Welfare.

रूप सरस्वती को तुम धारा। दे सुबुद्धि ऋषि मुनिन उबारा॥

durga 5.jpg
 
10. Dharyo roop Narsimha ko amba, Pragat bhayin phar kar khamba.

O Mother Amba! It was you who appeared in the form
of Narsimha, sundering the pillar.

धरयो रूप नरसिंह को अम्बा। परगट भई फाड़कर खम्बा॥


durga 6.jpg
 
11. Raksha kari Prahlaad bachayo, Hiranakush ko swarga pathayo.

Thus you saved Prahlad and Hiranyakashyap also went to Heaven as he was killed by your Hands.

रक्षा करि प्रह्लाद बचायो। हिरण्याक्ष को स्वर्ग पठायो॥


durga 7.jpg
 
12. Lakshmi roop dharo jag mahin, Shree Narayan anga samihahin.

In the form of Goddess Lakshmi, O Mother, you appear in this world and repose by the side of Shree Narayan.

लक्ष्मी रूप धरो जग माहीं। श्री नारायण अंग समाहीं॥


durga 7.jpg
 
13. Ksheer sindhu men karat vilasa, Daya Sindhu, deeje man asa.

Dwelling in the ocean of milk, O Goddess, with Lord Vishnu, please fulfil my desires.

क्षीरसिन्धु में करत विलासा। दयासिन्धु दीजै मन आसा॥


durga 5.jpg
 
14. Hingalaja men tumhin Bhavani, Mahima amit na jet bakhani.

O Bhavani, the famous Goddess of Hingalaja is no one else but you. Illimitable is your Glory, defying description.

हिंगलाज में तुम्हीं भवानी। महिमा अमित न जात बखानी॥


durga 6.jpg
 
14. Hingalaja men tumhin Bhavani, Mahima amit na jet bakhani.

O Bhavani, the famous Goddess of Hingalaja is no one else but you. Illimitable is your Glory, defying description.

हिंगलाज में तुम्हीं भवानी। महिमा अमित न जात बखानी॥


durga 7.jpg
 
15. Matangi Dhoomavati Mata, Bhuvneshwari bagala sukhdata.

You are yourself Matangi and Dhoomavati Mata. It is you, who appear as Bhuvaneshwari and Bagalamukhi Devi to bestow happiness to all the people of this earth

मातंगी अरु धूमावति माता। भुवनेश्वरी बगला सुख दाता॥


durga 7.jpg
 
16. Shree Bhairav lara jog tarani, Chhinna Bhala bhav dukh nivarani.

It is you, who redeem the wolrd, appearing in the form of Shree Bhairavi, Taradevi and Chhinnamasta Devi, and end its sorrows.

श्री भैरव तारा जग तारिणी। छिन्न भाल भव दुःख निवारिणी॥

durga 8.jpg
 
17. Kehari Vahan soh Bhavani, Langur Veer Chalat agavani.

Reposing gracefully uopn your vehicle, O Goddess Bhavani, You are welcome by the brave Langur (Lord Hanuman).

केहरि वाहन सोह भवानी। लांगुर वीर चलत अगवानी॥


durga 9.jpg
 
18. Kar men khappar khadag viraje, Jako dekh kal dan bhaje.

When you appear in the form of Goddess Kali, with sword in one hand and a cupel in the other, even time flees in panic.

कर में खप्पर खड्ग विराजै। जाको देख काल डर भाजै॥


durga 9.jpg
 
19. Sohe astra aur trishoola, Jase uthata shatru hiya shoola.

Beholding you, well armed, with a trident in your hand, the enemy’s heart aches with the sting Of fear.

सोहै अस्त्र और त्रिशूला। जाते उठत शत्रु हिय शूला॥
durga 10.jpg
 
19. Sohe astra aur trishoola, Jase uthata shatru hiya shoola.

Beholding you, well armed, with a trident in your hand, the enemy’s heart aches with the sting Of fear.

सोहै अस्त्र और त्रिशूला। जाते उठत शत्रु हिय शूला॥


durga 12.jpg
 
20. Nagarkot men tumhi virajat, Tihun lok men danka bajat.

You also repose in the form of Devi at Nagarkot in Kangara. Thus all the three realms shudder in the might of your glory.

नगरकोट में तुम्हीं विराजत। तिहुँलोक में डंका बाजत॥


durga 12.jpg
 
21. Shumbhu Nishumbhu Danuja tum mare, Rakta-beeja shankhan samhare.

You slayed the demons like Shumbh & Nishumb and massacred the thousand forms of the dreaded Demon Raktabeej.

शुम्भ निशुम्भ दानव तुम मारे। रक्तन बीज शंखन संहारे॥


durga 14.jpg
 
22. Mahishasur nripa ati abhimani, Jehi agha bhar mahi akulani.

When the earth was severely distressed bearing the load of the sins of the arrogant Mahishasur.

महिषासुर नृप अति अभिमानी। जेहि अघ भार मही अकुलानी॥


durga 14.jpg
 
Status
Not open for further replies.

Latest ads

Back
Top