Tamil Brahmins
Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker.
Alternatively, consider donating to keep the site up. Donations are accepted via PayPal & via NEFT. Details on how to donate can be found at here
Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    Join Date
    Mar 2010
    Posts
    17,619
    Downloads
    2
    Uploads
    0

    ஹரிவராசனம் விஸ்வமோகனம்


    0 Not allowed!
    Jesudas - Harivarasanam. lyrics and meaning below.


    Harivarasanam Yesudas - with lyrics and meaning - YouTube

    Harivarasanam Viswamohanam
    Haridadhiswaram Aaradhyapadhukam
    Arivimardhanam Nithyanarthanam
    Hariharathmajam Devamashraye

    Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa
    Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa

    Repository of Hari's boons,
    Enchanter of universe,
    Essence of Hari's grace,
    He whose holy feet is worshipped,
    He who kills enemies of good thought,
    He who daily dances the cosmic dance,
    Son of Hari and Hara,
    I take refuge in thee God.

    My refuge is in you Ayyappa,
    My refuge is in you Ayyappa.


    Saranakirtanam Bakhtamanasam
    Bharanalolupam Narthanalasam
    Arunabhasuram Bhoothanayakam
    Hariharathmajam Devamashraye

    Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa
    Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa

    He who likes song of refuge,
    He who is in the mind of devotees,
    He who is the great ruler,
    He who loves to dance,
    He who shines like the rising sun,
    He who is king of all beings,
    Son of Hari and Hara,
    I take refuge in thee God.

    My refuge is in you Ayyappa,
    My refuge is in you Ayyappa.


    Pranayasathyakam Praananayakam
    Pranathakalpakam Suprabhanjitham
    Pranavamanidram Keerthanapriyam
    Hariharathmajam Devamashraye

    Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa
    Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa

    He whose soul is truth,
    He who is the darling of all souls,
    He who created universe,
    He who shines with a glittering Halo,
    He who is the temple of 'OM',
    He who loves songs,
    Son of Hari and Hara,
    I take refuge in thee God.

    My refuge is in you Ayyappa,
    My refuge is in you Ayyappa.


    Thuragavahanam Sundarananam
    Varagadhayudham Vedavavarnitham
    Gurukrupakaram Keerthanapriyam
    Hariharathmajam Devamashraye

    Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa
    Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa

    He who rides a horse,
    He who has a pretty face,
    He who has the blessed mace as weapon,
    He who bestows grace like a teacher,
    He who loves songs,
    Son of Hari and Hara,
    I take refuge in thee God.

    My refuge is in you Ayyappa,
    My refuge is in you Ayyappa.


    Tribuvanarchitam Devathathmakam
    Trinayanam Prabhum Divyadeshikam
    Tridashapoojitham Chinthithapradam
    Hariharathmajam Devamashraye

    Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa
    Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa

    He who is worshiped by the three worlds,
    He who is the soul of all gods,
    He who is Lord Shiva,
    He who is worshipped by devas,
    He who is who is worshipped three times a day,
    He whose thought is fulfilling,
    Son of Hari and Hara,
    I take refuge in thee God.

    My refuge is in you Ayyappa,
    My refuge is in you Ayyappa.


    Bhavabhayapaham Bhavukavaham
    Bhuvanamohanam Bhoothibhooshanam
    Dhavalavahanam Divyavaranam
    Hariharathmajam Devamashraye

    Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa
    Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa

    He who destroys fear,
    He who brings prosperity,
    He who is enchanter of universe,
    He who wears holy ash as ornament,
    He who rides a white elephant,
    Son of Hari and Hara,
    I take refuge in thee God.

    My refuge is in you Ayyappa,
    My refuge is in you Ayyappa.


    Kalamrudusmitham Sundarananam
    Kalabhakomalam Gathramohanam
    Kalabhakesari Vajivahanam
    Hariharathmajam Devamashraye

    Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa
    Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa

    He who blesses with enchanting smile,
    He who has is very pretty,
    He who is adorned by sandal paste,
    He who has a pretty mien,
    He who is a like a lion to the elephants,
    He who rides on a tiger,
    Son of Hari and Hara,
    I take refuge in thee God.

    My refuge is in you Ayyappa,
    My refuge is in you Ayyappa.


    Srithajanapriyam Chinthithapradam
    Sruthivibhushanam Sadhujeevanam
    Sruthimanoharam Geethalalasam
    Hariharathmajam Devamashraye

    Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa
    Saranam Ayyappa Swamy Saranam Ayyappa

    He who is dear to his devotees,
    He who fulfills wishes,
    He who is praised by Vedas,
    He who blesses life of ascetics,
    He who is the essence of Vedas,
    He who enjoys divine music,
    Son of Hari and Hara,
    I take refuge in thee God.

    My refuge is in you Ayyappa,
    My refuge is in you Ayyappa.



    ஹரிவராசனம் விஸ்வமோகனம் - முழு பொருளுடன் harivarasanam+song+with+full+meaning+in+tamil
    பாடல் பற்றிய விவரங்கள்

    இசைஅமைப்பாளர் : ஜி. தேவராஜன்
    பாடியவர்கள் : கே.ஜே. யேசுதாஸ்
    பாடலாசிரியர் : கம்பன்குடி குளத்தூர் ஸ்ரீனிவாச ஐயர்

    ஹரிவராசனம் விஸ்வமோகனம்
    ஹரிததீஸ்வரம் ஆராத்யபாதுகம்
    அரிவிமர்தனம் நித்யநர்த்தனம்
    ஹரிஹராத்மஜம் தேவமாஸ்ரயே


    சரணம் அய்யப்பா சுவாமி சரணம் அய்யப்பா
    சரணம் அய்யப்பா சுவாமி சரணம் அய்யப்பா


    சரணகீர்த்தனம் சக்தமானசம்
    பரணலோலுபம் நர்த்தனாலஸம்
    அருணபாஸுரம் பூதநாயகம்
    ஹரிஹராத்மஜம் தேவமாஸ்ரயே


    சரணம் அய்யப்பா சுவாமி சரணம் அய்யப்பா
    சரணம் அய்யப்பா சுவாமி சரணம் அய்யப்பா


    ப்ரணயஸத்யகம் ப்ராணநாயகம்
    ப்ரணதகல்பகம் ஸுப்ரபாஞ்சிதம்
    ப்ரணவமந்திரம் கீர்த்தனப்ரியம்
    ஹரிஹராத்மஜம் தேவமாஸ்ரயே


    சரணம் அய்யப்பா சுவாமி சரணம் அய்யப்பா
    சரணம் அய்யப்பா சுவாமி சரணம் அய்யப்பா


    துரகவாகனம் ஸுந்தரானனம்
    வரகதாயுதம் வேதவ-வர்ணிதம்
    குருக்ருபாகரம் கீர்த்தனப்ரியம்
    ஹரிஹராத்மஜம் தேவமாஸ்ரயே


    சரணம் அய்யப்பா சுவாமி சரணம் அய்யப்பா
    சரணம் அய்யப்பா சுவாமி சரணம் அய்யப்பா


    த்ரிபுவனார்சிதம் தேவதாத்மகம்
    த்ரனயனப்ரபும் திவ்யதேசிகம்
    த்ரிதசபூஜிதம் சிந்திதப்ப்ரதம்
    ஹரிஹராத்மஜம் தேவமாஸ்ரயே


    சரணம் அய்யப்பா சுவாமி சரணம் அய்யப்பா
    சரணம் அய்யப்பா சுவாமி சரணம் அய்யப்பா


    பவபயாவஹம் பாவகாவுகம்
    புவனமோகனம் பூதிபூஷணம்
    தவளவாஹனம் திவ்யவாரணம்
    ஹரிஹராத்மஜம் தேவமாஸ்ரயே


    சரணம் அய்யப்பா சுவாமி சரணம் அய்யப்பா
    சரணம் அய்யப்பா சுவாமி சரணம் அய்யப்பா


    களம்ருதஸ்மிதம் ஸுந்தரனானம்
    களபகோமளம் காத்ரமோஹனம்
    களபகேசரி வாஜிவாஹனம்
    ஹரிஹராத்மஜம் தேவமாஸ்ரயே


    சரணம் அய்யப்பா சுவாமி சரணம் அய்யப்பா
    சரணம் அய்யப்பா சுவாமி சரணம் அய்யப்பா


    ச்ரிதஜனப்ரியம் சிந்திதப்ரதம்
    ச்ருதிவிபூஷணம் ஸாதுஜீவனம்
    ச்ருதிமனோகரம் கீதலாலஸம்
    ஹரிஹராத்மஜம் தேவமாஸ்ரயே


    சரணம் அய்யப்பா சுவாமி சரணம் அய்யப்பா
    சரணம் அய்யப்பா சுவாமி சரணம் அய்யப்பா


    பொருள்


    ஹரிவராசனம் விஸ்வமோகனம்
    ஹரிததீஸ்வரம் ஆராத்யபாதுகம்
    அரிவிமர்தனம் நித்யநர்த்தனம்
    ஹரிஹராத்மஜம் தேவமாஸ்ரயே


    மிகச் சிறந்த சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்திருப்பவரும், பிரபஞ்சத்தையே தன் முறுவலால் மோகிக்கச் செய்பவரும், ஹரிதம் என்னும் குதிரையில் (ஹரித: என்றால் சூரியன், அவனது தேரில் உள்ள ஏழு குதிரைகளின் பெயர் ஹரிதம்)

    பவனி வரும் சூரியனால் ஆராதிக்கப்படும் பாதங்களை உடையவரும், சத்ருக்களை அழிப்பவரும், நித்ய நர்த்தனம் புரிபவருமான ஹரி-ஹர புத்ர தேவனை சரணடைகிறேன்.

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~

    சரணகீர்த்தனம் சக்தமானசம்
    பரணலோலுபம் நர்த்தனாலஸம்
    அருணபாஸுரம் பூதநாயகம்
    ஹரிஹராத்மஜம் தேவமாஸ்ரயே


    சரணகோஷத்தால் மகிழ்பவரும், பிரபஞ்சத்தின் இயக்கத்திற்காக நடனமாடுபவரும், உதிக்கும் சூரியனொத்த ஒளிமயமானவரும், பூத நாயகனுமாகிய ஹரி-ஹர புத்ர தேவனை சரணடைகிறேன்.

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~

    ப்ரணயஸத்யகம் ப்ராணநாயகம்
    ப்ரணதகல்பகம் ஸுப்ரபாஞ்சிதம்
    ப்ரணவமந்திரம் கீர்த்தனப்ரியம்
    ஹரிஹராத்மஜம் தேவமாஸ்ரயே


    உலகின் உண்மைப் பொருளாகவும், உலக உயிர்களுக்கு நாயகனாகவும்
    தன்னை சரணடைந்தவர்க்கு எல்லாவளமும் அளிப்பவரும், ஓங்கார மந்த்ரமாய் இருப்பவரும், இசையில் ப்ரியம்/நாட்டம் உடையவருமான ஹரி-ஹர புத்ர தேவனை சரணடைகிறேன்.

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~

    துரகவாகனம் ஸுந்தரானனம்
    வரகதாயுதம் வேதவ-வர்ணிதம்
    குருக்ருபாகரம் கீர்த்தனப்ரியம்
    ஹரிஹராத்மஜம் தேவமாஸ்ரயே


    குதிரை வானரும், அழகிய முகமுடையவரும், கதாயுதம் ஏந்தியவரும்,
    தேவர்களால் வர்ணிக்கப்படுபவரும், குருவைப் போல ப்ரியம் உள்ளவரும், கீர்த்தனங்களில் ப்ரியமுடையவருமான ஹரி-ஹர புத்ர தேவனை சரணடைகிறேன்.

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~

    த்ரிபுவனார்சிதம் தேவதாத்மகம்
    த்ரனயனப்ரபும் திவ்யதேசிகம்
    த்ரிதசபூஜிதம் சிந்திதப்ப்ரதம்
    ஹரிஹராத்மஜம் தேவமாஸ்ரயே


    மூன்றுலகிலும் அர்ச்சிக்கப்படுபவரும், எல்லா தெய்வங்களின் அம்சமாக விளங்குபவரும், மூன்று கண்களை உடையவரும், சிறந்த குருவாக விளங்குபவரும், வேண்டுவதை அளிப்பவருமான ஹரி-ஹர புத்ர தேவனை சரணடைகிறேன்.

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~
    பவபயாவஹம் பாவகாவுகம்
    புவனமோகனம் பூதிபூஷணம்
    தவளவாஹனம் திவ்யவாரணம்
    ஹரிஹராத்மஜம் தேவமாஸ்ரயே


    சம்சார பயத்தை போக்குபவரும், பக்தருக்கருள்வதில் தந்தை போலும், உலகத்தை தன் மாயையால் மயக்குபவரும், விபூதி தரித்தவரும், வெள்ளை யானையை வாகனமாக கொண்டவருமான ஹரி-ஹர புத்ர தேவனை சரணடைகிறேன்.

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~

    களம்ருதஸ்மிதம் ஸுந்தரனானம்
    களபகோமளம் காத்ரமோஹனம்
    களபகேசரி வாஜிவாஹனம்
    ஹரிஹராத்மஜம் தேவமாஸ்ரயே


    மதுரமான, மிருதுவான புன்முறுவல் உடையவரும், சுந்தர முகமுடையவரும், இளமையும், மென்மையும் உடையவரும், மயங்க வைக்கும் உடலமைப்புக் கொண்டவரும், யானை, சிங்கம், குதிரை போன்ற்வற்றை வாகனமாக கொண்ட
    ஹரி-ஹர புத்ர தேவனை சரணடைகிறேன்.

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~

    ச்ரிதஜனப்ரியம் சிந்திதப்ரதம்
    ச்ருதிவிபூஷணம் ஸாதுஜீவனம்
    ச்ருதிமனோகரம் கீதலாலஸம்
    ஹரிஹராத்மஜம் தேவமாஸ்ரயே


    சரணடைந்தவர்களிடத்து அன்புடையவரும், நினைத்ததை உடனே அளிப்பவரும், வேதங்களை ஆபரணமாக அணிந்தவரும், ஸாதுக்களிடத்து
    வசிப்பவரும், வேதகோஷங்களில் மகிழ்பவரும், கீதங்களில் லயிப்பவருமான
    ஹரி-ஹர புத்ர தேவனை சரணடைகிறேன்.


    சுவாமியே சரணம் ஐயப்பா



    Source: harikrishnamurthy
  2. #2
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Chennai
    Posts
    23,084
    Downloads
    4
    Uploads
    0

    0 Not allowed!
    ​Thanks for the post P J Sir!
  3. All views expressed by the Members and Moderators here are that of the individuals only and do not reflect the official policy or view of the TamilBrahmins.com Website.
    If you are having a problem with a particular thread or user, please use the "REPORT POST" button beside the offending post to inform us or raise a complaint.
  4. #3
    Join Date
    Jan 2014
    Location
    Bikdhandarkoil, Trichy
    Posts
    2
    Downloads
    0
    Uploads
    0

    0 Not allowed!
    Very easy to read and hymn. Excellent
  5. All views expressed by the Members and Moderators here are that of the individuals only and do not reflect the official policy or view of the TamilBrahmins.com Website.
    If you are having a problem with a particular thread or user, please use the "REPORT POST" button beside the offending post to inform us or raise a complaint.
  6. #4
    Join Date
    Mar 2010
    Posts
    17,619
    Downloads
    2
    Uploads
    0

    0 Not allowed!
    Thanks For reading my thread and commenting Sri/vganapathisubramanian.
  7. All views expressed by the Members and Moderators here are that of the individuals only and do not reflect the official policy or view of the TamilBrahmins.com Website.
    If you are having a problem with a particular thread or user, please use the "REPORT POST" button beside the offending post to inform us or raise a complaint.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •